Судейская карьера Иваны Хрдличковой началась в 1990 году, она рассматривала как гражданские, так и уголовные дела.
Кроме того, Ивана Хрдличкова специализируется на Шариатском праве и особенно на правах человека и исламском финансировании в международном и исламском праве.
Она также специализируется на развитии верховенства права в постреволюционных обществах.
Ивана Хрдличкова принимает участие в работе международных групп по обучению судей и юристов в сфере международного публичного права, международного уголовного права, а также по вопросам верховенства права и независимой судебной системы.